Domov » Kuchyně světa » Evropská kuchyně » Německá kuchyně
 

Recepty německé kuchyně


Mnoho lidí miluje německou kuchyni pro její jednoduchost a rychlou přípravu, což se dozvíte díky naší sbírce receptů s fotografiemi. Budete si moci uvařit originální sendviče, připravit řízky a klobásy a odhalit tajemství sýrových tyčinek a štrúdlů. Ukážeme vám, jak tyto a další oblíbené německé pokrmy připravit podle všech pravidel. Dozvíte se, že tradiční německé pokrmy se připravují rychle, s minimálním úsilím a ingrediencemi. Díky své jednoduchosti chuti a přípravy bude německá kuchyně pravidelnou součástí vašeho stolu.




Maďarský hovězí guláš se sýrovými knedlíčkyZobrazení: 1 019
Obsah receptu:

Maďarský guláš je vydatný maďarský guláš z hovězího masa a zeleniny. Molly Yeh připravuje tento tradiční pokrm s houskovými knedlíky, takže si můžete být jisti, že si ho zamiluje každý. Podávejte...

Hovězí maso, mrkev, pyré z rajčat, gnocchi, sýr Gruyère, mléko, bobkový list, kmín, paprika, petržel...
Čas: 2 hodiny 45 minut Složitost: snadno Porce: 8 Kalorický obsah: 531
Autor: - kulinářský spisovatel
Čokoládový dort Černý les pro dvaZobrazení: 1 346

Kvalitní domácí čokoládový dort je poměrně pracný úkol, ale kupované varianty se mu prostě nevyrovnají. A pokud hledáte dort jen pro dva, tento recept vám to usnadní. Vynikající...

prémiová mouka, vejce, zakysané mléko, třešně, kakao, smetana, třešňový likér...
Čas: 1 hodina 35 minut (včetně doby chlazení) Složitost: snadno Porce: 2 Kalorický obsah: 1865
Autor: - televizní moderátor
Myslivecký řízek a špagety s citronem a tymiánemZobrazení: 805

Připravte si večeři v německém stylu. Telecí lovecký řízek v křupavé strouhance se podává v bohaté houbové omáčce se smaženými špeclovými knedlíčky. Sunny Anderson přidává... do těsta na špeclu.

Telecí maso, šalvěj, oregano, cibulový prášek, paprika, kardamom, noky, houby, červené víno, bobkový list, hořčičný prášek, prémiová mouka, vejce, mléko...
Čas: 2 hodiny. Složitost: snadno Porce: 4
Recepty inspirované národními pokrmy

Recepty inspirované národními pokrmy

Získejte tyto recepty inspirované mezinárodními šéfkuchaři a určitě budou hitem na vaší oslavě.

Autor:
Pomerančové cupcakes HefeweizenZobrazení: 416
Obsah receptu:

Jednou z hlavních ingrediencí těchto cupcakes je hefeweizen, tradiční německé pšeničné pivo, a mletý hřebíček a pomerančová kůra umocňují jeho přirozenou chuť a vůni. Hefeweizen se přidává...

prémiová mouka, světlé pivo, vejce, pomeranče, hřebíček...
Čas: 2 hodiny 45 minut Složitost: snadno Porce: 24 Kalorický obsah: 285
Autor: - spolumajitel restaurace
Teplý bramborový salát s estragonem a slaninouZobrazení: 562

Pokud připravujete večeři v německém stylu, neexistuje lepší příloha než bramborový salát. Zatímco většina bramborových salátů se podává vychlazená, tato verze je nejlepší...

Červené brambory, jablečný ocet, celozrnná hořčice, estragon, slanina...
Čas: 45 minut Složitost: snadno Porce: 6 Kalorický obsah: 277
Kategorie: Hlavní chody, Těstoviny, .
Autor:
ŠpätzleZobrazení: 821

Špécle jsou křížencem nudlí a knedlíků, příloha ve východoevropské kuchyni sestávající z malých, vařených kousků těsta. Pokud jste někdy přemýšleli o výrobě domácích nudlí,...

prémiová mouka, vejce, mléko, gnocchi (knedlíčky)...
Čas: 30 minut Složitost: snadno Porce: 4 Kalorický obsah: 309
Kategorie: Pekárna, Chléb, .
Autor: - restauratér
Úžasné bavorské preclíkyZobrazení: 712

Tyto měkké housky s příchutí preclíků jsou ideální pro širokou škálu sendvičů. K jejich přípravě budete potřebovat jen pár ingrediencí: mouku, droždí, lžíci cukru a sůl. Ale k...

kynuté těsto...
Čas: 1 hodina 35 minut Složitost: snadno Porce: 4 Kalorický obsah: 1349
Kategorie: Hlavní chody, Těstoviny, .
Autor: - televizní moderátor
Špagety se zelenou cibulkouZobrazení: 578
Obsah receptu:

Pokud si chcete vyrobit vlastní čerstvé těstoviny, ale nemáte speciální stroj ani potřebné dovednosti, zkuste začít se špetzle! Jediné speciální vybavení, které budete potřebovat, je cedník a těsto ani...

prémiová mouka, citronová kůra, česnek, noky, vejce, mléko, jarní cibulka...
Čas: 45 minut Složitost: snadno Porce: 8 Kalorický obsah: 249
Autor:
Preclíky se solíZobrazení: 652

Tyto preclíky jsou nadýchané, měkké housky s jedinečnou preclíkovou chutí. Aby se této chuti dosáhlo, těsto se formuje do preclíků, které se poté spaří ve vroucí vodě s jedlou sodou a...

kynuté těsto, vločky mořské soli...
Čas: 1 hodina. Složitost: snadno Porce: 6
Kategorie: Saláty, Teplý, Zelenina, .
Autor:
Německý bramborový salát z pomalého hrnceZobrazení: 596

Připravte si lahodný bramborový salát bez majonézy. Brambory jsou obzvláště chutné v pomalém hrnci, což znamená, že samotný salát bude ještě lahodnější. Dochutíme ho aromatickým, horkým vyškvařeným tukem...

Jablečný ocet, med, brambory, slanina, celozrnná hořčice, jarní cibulka...
Čas: 4 hodiny 25 minut Složitost: snadno Porce: 8–10 Kalorický obsah: 320
Kategorie: Hlavní chody, Těstoviny, .
Autor:
Špagety se špenátemZobrazení: 804

Dopřejte svým blízkým tuto neobvyklou přílohu. Špagety jsou jako domácí těstoviny, jen ještě lahodnější a zajímavější. Tento recept doporučuje připravit je se špenátem. Vařte špagety, dokud...

špenát, prémiová mouka, noky, mléko, vejce, muškátový oříšek...
Čas: 15 minut Složitost: snadno Porce: 4
Kategorie: Hlavní chody, Těstoviny, Maso, .
Autor:
Sauerbraten v pomalém hrnciZobrazení: 1 004

Připravte si lahodnou večeři v německém stylu. Sauerbraten doslova znamená v němčině „kyselá pečeně“ a tento pokrm svému názvu plně odpovídá, je ale neuvěřitelně lahodný...

Hovězí maso, vaječné nudle, celer, mrkev, cibule, rajský protlak, vinný ocet, sušenky, bouquet garni, koření na nakládání...
Čas: 8 hodin 30 minut Složitost: snadno Porce: 4 Kalorický obsah: 680
Autor:
Klobása s kysaným zelím a smaženými bramborami s jablkyZobrazení: 1 225

Grilované klobásy s kysaným zelím jsou ideální pro večeři v německém stylu. Podávejte s opečenými bramborami s jablky, jarní cibulkou a šalvějí v lehké medové polevě.

Brambory, jablka, klobásy, kysané zelí, jablečný ocet, celozrnná hořčice, zakysaná smetana, jarní cibulka, šalvěj, med...
Čas: 35 minut Složitost: snadno Porce: 4 Kalorický obsah: 750
Kategorie: Gril, Maso, Předkrmy, Sendviče, Maso, .
Autor:
Klobásy dušené v pivuZobrazení: 2 698

Pokud plánujete na pikniku grilovat opravdové klobásy, místo abyste je jen tak hodili na gril, poduste je v pivu s cibulí. Chuť je mnohem bohatší a zajímavější a obsahuje vše, co potřebujete k...

kupaty (smažené klobásy), světlé pivo, cibule, bobkový list, česnek...
Čas: 40 minut Složitost: snadno Porce: 4
Jablečný závin s pekanovými ořechy a rozinkamiZobrazení: 2 530

Tento voňavý, teplý štrúdl s křupavým, vločkovým povrchem a šťavnatou, pikantní jablečnou náplní je lahodný dezert ideální pro každou příležitost, ať už je to rodinný čajový dýchánek nebo...

jablka, filo těsto, jablečná šťáva, pekanové ořechy, rozinky, skořice, kukuřičný škrob...
Čas: 1 hodina. Složitost: snadno Porce: 7
Kategorie: Gril, Maso, .
Autor:
Masové špízy s javorovou glazurou a pepřemZobrazení: 1 410

Tyto kebaby představují zábavnou alternativu nebo doplněk k svátečnímu masovému talíři. Místo tradičních řezů navlékněte kousky šunky, klobásy a slaniny na dřevěné špízy a grilujte je...

klobása...
Čas: 20 minut Složitost: snadno Porce: 8
Autor:
Klasické koblihy s džememZobrazení: 10 334

Nadýchané a vzdušné domácí koblihy, obalené zlatavou, křupavou krustou, uchvátí každého svou vůní a chutí. Níže je recept na klasické berlínské koblihy, zabalené v...

Mléko, droždí, cukr, mouka vyšší třídy, vejce, vanilkový extrakt, máslo, džem...
Čas: 1 hodina. Složitost: průměrný Množství: 12–14 koblih
Kategorie: Dezerty, Soubor cookie, .
Autor:
Linecké makadamové sušenky s tropickou náplníZobrazení: 16 669

Linskoye sušenky jsou ořechové sendvičové sušenky posypané moučkovým cukrem s okénky, kterými prosvítá zářivý, lesklý džem. Vypadají velmi elegantně a pečou se pro zvláštní příležitosti...

Makadamové ořechy, prémiová mouka, hnědý cukr, vejce, kokosový extrakt, sušený ananas, maracuja...
Čas: 4 hodiny. Složitost: snadno Množství: 24 sušenek
Kategorie: Pekárna, Koláče, .
Autor: - kulinářský spisovatel
Kuřecí štrúdle s houbamiZobrazení: 1 780

Každý miluje štrúdle pro jejich vzdušnou, vločkovitou kůrku. Chutné masové štrúdle jsou skvělým předkrmem pro každý sváteční stůl a jejich příprava je neuvěřitelně snadná. Pláty filo těsta se skládají...

kupaty (smažené klobásy), žampiony, fenyklová semínka, mascarpone, filo těsto...
Čas: 2 hodiny. Složitost: snadno Porce: 8 - 10
Autor:
SauerbratenZobrazení: 3 096

Název tohoto německého pokrmu doslova znamená „kyselá pečeně“ a to z dobrého důvodu: před pečením v troubě se maso několik dní marinuje v kyselé marinádě z vína a...

Hovězí maso, mrkev, celer, červené víno, vinný ocet, česnek, tymián, bobkový list, černý pepř, jalovcové bobule, hřebíček...
Čas: 3 hodiny 15 minut Složitost: snadno Porce: 6
Kategorie: Předkrmy, Ryba, Saláty, Ryba, .
Autor:
Bramborový salát s uzeným pstruhemZobrazení: 3 068

Pro přípravu tohoto svátečního salátu v německém stylu se vařené brambory a okurky zalévají zakysanou smetanovou omáčkou s hořčicí a bílým vinným octem a podávají se na lůžku z vody...

Červené brambory, uzený losos, řepa, zakysaná smetana, vinný ocet, celozrnná hořčice, okurky, řeřicha, kopr...
Čas: 25 minut Složitost: snadno Porce: 4 Kalorický obsah: 344
Autor: - šéfkuchař
Pečená vepřová panenka s hořčičnou omáčkou a liškamiZobrazení: 2 065

Celá vepřová panenka se potře směsí koření z hořčice, rozmarýnu a česneku a peče se v troubě dozlatova a uvnitř do šťavnatosti. Maso se poté nakrájí na tenké plátky...

Vepřová panenka, vepřové maso, lišky, šalotka, kapary, červené brambory, slanina, červené zelí, jablka, pomerančová šťáva, vinný ocet, brandy, koňak, tymián, rozmarýn...
Čas: 1 hodina 40 minut Složitost: průměrný Porce: 6
Kategorie: Hlavní chody, Těstoviny, .
Autor:
Špagety s bylinkamiZobrazení: 2 422

Pokud jste někdy přemýšleli o domácí přípravě těstovin, možná byste měli začít s německými špagety. Jsou podobné těstovinám, velmi chutné, výborné a jejich příprava je docela zábavná. Na jejich přípravu budete...

Gnocchi (knedlíčky), perlivá voda, celozrnná hořčice, muškátový oříšek, vejce, zakysaná smetana, mouka, kopr...
Čas: 45 minut Složitost: snadno Porce: 8
Kategorie: Hlavní chody, Maso, .
Autor:
Klobásy s bramborovými řízkyZobrazení: 1 877

Smažené klobásy s bramborami a kysaným zelím jsou vynikajícím obědem v německém stylu, který lze snadno proměnit v lahodnou svačinku k pivu kombinací brambor s kysaným zelím a...

kupaty (smažené klobásy), brambory, kysané zelí, celozrnná hořčice, kopr...
Čas: 35 minut Složitost: snadno Porce: 4 Kalorický obsah: 637
Autor: - spolumajitel restaurace
Slavnostní sendvič s kysaným zelím a klobásami v sýrovo-pivní omáčce.Zobrazení: 1 690

Tento sendvič v německém stylu zaujme milovníky piva i ostatní. Skvěle se hodí ke sklenici piva a samotný sendvič je doplněn pivní omáčkou. Sendvič se podává na dlouhé bagetě, která...

kupaty (smažené klobásy), kysané zelí, bageta, jalapeňos, lehké pivo, jablka...
Čas: 45 minut Složitost: snadno Porce: 8
Autor:
Kuřecí klobásy se špetzleZobrazení: 1 451

Německé špagety, kříženec těstovin a knedlíků, jsou lahodnou přílohou, kterou si zamilují dospělí i děti, a to nejen pro svou chuť a texturu, ale také pro zajímavý způsob přípravy: měkké...

Mrkev, klobása, mouka, vejce, mléko, máslo, dijonská hořčice, muškátový oříšek, kopr...
Čas: 30 minut Složitost: snadno Porce: 4 Kalorický obsah: 610
Kávový dort: Možnosti přípravy

Kávový dort: Možnosti přípravy

Vytvořte si vlastní recept na muffiny: existuje tolik možností!

Německé burgery s pivní aioli a kukuřičným relishemZobrazení: 5 132

Připravte si vydatný a šťavnatý burger, který v sobě spojuje chutě různých německých předkrmů a pokrmů: klobás, okurek, piva a to vše s vlastními jedinečnými chuťovými tóny...

Mleté hovězí maso, hamburgerové bulky, paprika poblano, paprika ancho, kukuřice, rajčata, sušené třešně, brusinky, tmavé pivo, aioli omáčka, hořčičné semínko, koriandr, zeleninový relish...
Čas: 1 hodina. Složitost: průměrný Množství: 4 hamburgery
Autor:
Teplý bramborový salátZobrazení: 2 029

Na rozdíl od většiny bramborových salátů se tato verze připravuje bez majonézy. Nejlepší je použít pevné odrůdy brambor, aby plátky při smíchání neztratily tvar a vypadaly...

žluté brambory, šalotka, slanina, vinný ocet, pažitka, kopr...
Čas: 30 minut Složitost: snadno Porce: 8
Autor:
Německý bramborový salát se slaninouZobrazení: 4 239

Tento vydatný německý bramborový salát překypuje bohatou chutí smažené slaniny a kyselých okurek. Brambory se vaří i se slupkou (obsahují mnoho prospěšných mikroživin,...

Červené brambory, slanina, okurky, nakládaná okurka, dijonská hořčice, vinný ocet...
Čas: 35 minut Složitost: snadno Porce: 4
Kategorie: Saláty, Zelenina, .
Autor: - televizní moderátor
Teplý bramborový salát se slaninouZobrazení: 2 512

Tento teplý bramborový salát s uzenou vůní a chutí, křupavou slaninou a pečenými paprikami je skvělou sváteční přílohou k jakémukoli masovému pokrmu. K jeho přípravě použijte jemně nasekanou červenou...

Brambory, papriky, tekutý uzený ocet, jablečný ocet, celozrnná hořčice, jarní cibulka, paprika, slanina...
Čas: 50 minut Složitost: snadno Porce: 6 - 8
Autor: - televizní moderátor
Mrkev glazovaná medemZobrazení: 14 704

Tento recept na jednoduchou a lahodnou mrkvovou přílohu je ideální i pro sváteční stůl. Vyberte malé mrkve, aby všechny byly úhledné a zhruba stejně velké, pro...

mrkev, citronová šťáva, med, petržel...
Čas: 15 minut Složitost: snadno Porce: 4 Kalorický obsah: 139
Autor:
Měkké preclíkyZobrazení: 7 195
Obsah receptu:

Lahodné měkké preclíky jsou německé pečivo, které milují děti i dospělí. Jsou vyrobeny z měkkého, elastického kynutého těsta, které se dá snadno natahovat do dlouhých provazců a tvarovat do...

Mléko, hnědý cukr, mouka prémiového typu, máslo, majonéza, dijonská hořčice, jablečný ocet...
Čas: 1 hodina. Složitost: průměrný Množství: 6 ks.
Kategorie: Pekárna, Koláče, .
Tarte Flambée s kysanou smetanou, slaninou a cibulovou polevouZobrazení: 4 627

Placka z alsaské kuchyně, která je velmi podobná italské pizze. Na rozdíl od pizzy se však tarte flambée podle původního receptu peče s polevou z kysané smetany, slaniny a cibule. Velmi jednoduché,...

prémiová mouka, cibule, zakysaná smetana, slanina...
Čas: 50 minut Složitost: snadno Porce: 12
Obrat s dýní – německý pâcinteZobrazení: 2 891
Obsah receptu:

Německé placinty jsou pečivo se sladkou dýňovou náplní a aromatickým kořením, oblíbené mezi „ruskými Němci“, kteří obývají stát Severní Dakota ve Spojených státech. Stejně jako všechny obraty...

Dýňové pyré, mletý zázvor, muškátový oříšek, skořice, mouka, vejce, mléko, smetana...
Čas: 30 minut Složitost: snadno Porce: 1 Kalorický obsah: 3192
Bierox (německé plněné pečivo)Zobrazení: 9 803
Obsah receptu:

Pirožky (bieroky) jsou velmi oblíbené mezi německými imigranty žijícími ve Spojených státech. Pečou se z kynutého těsta a plní se smaženým mletým masem a zelím. Ale na rozdíl od ruských bieroků...

Kynuté těsto, mleté ​​hovězí maso, bílé zelí, černý pepř, mléko...
Čas: 2 hodiny 50 minut Složitost: snadno Množství: 8 koláčů
Autor:
Hovězí pečeně na kyselo v pomalém hrnciZobrazení: 3 845

Sauerbraten, neboli kyselá pečeně, je ve středním Německu neuvěřitelně oblíbená. Obvykle se připravuje z hovězího masa, ale některé varianty používají i...

Hovězí maso, rajský protlak, červené víno, vinný ocet, koření na nakládání zeleniny, vývar, mrkev, celer, pórek, sušenky, petržel...
Čas: 8 hodin 35 minut Složitost: snadno Porce: 4 Kalorický obsah: 628
Kukuřičný kastrol s dýní a hovězím masem v pomalém hrnciZobrazení: 2 631

Toto nedělní večeře může být stejně tradiční jako klasické maso s omáčkou. Tyto ingredience se však připravují ze zbytků německého pokrmu Sauerbraten – marinovaného masa,...

Hovězí maso, kukuřice, sýr čedar, pórek, nakládací koření, bouquet garni, vinný ocet, červené víno, tymián, dýně hokkaido, celer, mrkev...
Čas: 8 hodin a 40 minut Složitost: průměrný Porce: 4 Kalorický obsah: 587
Berlínské koblihyZobrazení: 3 995

Berlínské koblihy, nebo jednoduše berlínské, se vyrábějí ze sladkého kynutého těsta s přídavkem kysaného mléka, vajec a másla. Z těsta se vykrojí kolečka a smaží se ve velkém množství oleje...

Prémiová mouka, zakysané mléko, vejce, cukr, máslo, vanilkový extrakt, skořice, malinová marmeláda, jahodová marmeláda, borůvková marmeláda...
Čas: 2 hodiny 20 minut Složitost: průměrný Porce: 12
Kategorie: Dezerty, Dorty, .
Autor: - slavný šéfkuchař
Německý čokoládový dort s kokosovo-lískovou glazurouZobrazení: 8 019

Tento recept je na bázi čokolády. Dort je vynikající. Vrch je ozdobený kokosem a pekanovými ořechy.

Prémiová mouka, hnědý cukr, vejce, kefír, mléko, kokosové mléko, smetana, vanilkový extrakt, kokosové vločky, hořká čokoláda, pekanové ořechy, kukuřičný sirup, kakao, káva, rum...
Čas: 3 hodiny 25 minut Složitost: průměrný Porce: 10 - 12
Kategorie: Dezerty, Dorty, .
Autor:
Černý lesní dortZobrazení: 8 497

Někteří historici nacházejí zmínky o tomto slavném čokoládovo-třešňovém dortu (v Německu nazývaném Černý lesní dort) již v 16. století. Je však pravděpodobnější, že dort získal své jméno a popularitu...

Cukrářská mouka, mandlová mouka, třešňové brandy, vanilkový extrakt, mandlový extrakt, vejce, moučkový cukr, smetana, kakao, třešně...
Čas: 3 hodiny 10 minut Složitost: snadno Porce: 8 – 10
Kategorie: Hlavní chody, Těstoviny, .
Autor:
Domácí špagetyZobrazení: 11 591

Spätzle jsou těstoviny se švábskou chutí. V tomto regionu Německa se tradičně podávají jako příloha k masu a zelenině, a také s různými omáčkami a polevami. Kromě scezení těstovin přes síto...

nekynuté těsto, mouka vyšší třídy, vejce, petržel...
Čas: 20 minut Složitost: snadno Porce: 4
Autor: - šéfkuchař
Domácí preclíkyZobrazení: 2 878
Obsah receptu:

„Pokud máte sváteční chuť, můžete z těchto preclíků upéct housky na párky a naplnit je německou klobásou,“ říká Duff.

cukr, máslo, vejce, mouka, chlebová mouka...
Čas: 2 hodiny 30 minut Složitost: průměrný Množství: 12–16 preclíků
Kategorie: Saláty, Teplý, Zelenina, .
Autor: - šéfkuchař
Bramborový salát je tradiční německý pokrm.Zobrazení: 5 559

Tento bramborový salát je plný chutí: křupavá slanina, cibule dušená na slaninovém sádle a kyselý jablečný ocet. Brambory se do salátu přidávají teplé, takže jsou perfektní...

brambory, jablečný ocet, slanina...
Čas: 40 minut Složitost: snadno Porce: 4

Zadní Vpřed
Recepty v abecedním pořadí

Doporučujeme přečíst

Jednotky hmotnosti potravin